De Dónde Viene Esta Información
Cada afirmación en este sitio debería remontarse a algo real — no a una opinión, no a una tendencia de bienestar. Aquí está exactamente de dónde viene esta información, para que no tengas que confiar solo en nuestra palabra.
Última actualización: agosto de 2026
Este artículo fue traducido y está pendiente de revisión por el Dr. Angel antes de considerarse una traducción final.
Las fuentes principales
ACOG (el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos) es el principal organismo profesional en EE. UU. que emite guías clínicas de ginecología y obstetricia — Boletines de Práctica y Opiniones de Comité de las que se guían la mayoría de los ginecólogos estadounidenses. La ASRM (la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva) cubre específicamente la fertilidad y la medicina reproductiva. The Menopause Society (anteriormente NAMS) establece la guía actual sobre la terapia hormonal y la transición menopáusica. El CDC publica los Criterios de Elegibilidad Médica de EE. UU. para anticoncepción y las guías de tratamiento de ITS, y el USPSTF emite recomendaciones de detección clasificadas por evidencia (como los intervalos del Papanicolaou). Estos son los organismos de los que se construye la mayor parte del contenido de este sitio.
El rol del Dr. Angel
El contenido aquí es escrito o revisado por un ginecólogo y obstetra en ejercicio, traduciendo esas guías formales a un lenguaje sencillo — la explicación que recibirías si hubiera más de siete minutos en el consultorio. Esa es una capa de traducción, no un reemplazo de que las guías mismas se actualicen con el tiempo, ni de cómo aplican a tu situación específica.
Cuando la ciencia está evolucionando
Algunas áreas aquí han cambiado genuinamente a medida que se acumula evidencia — el perfil de riesgo de la terapia hormonal se ve diferente hoy de como se veía después de los titulares originales del Women's Health Initiative de 2002, y el PMOS (anteriormente SOP) fue renombrado en 2026 tras un proceso de consenso entre múltiples sociedades. Este sitio busca reflejar la guía actual y se actualiza a medida que eso cambia. “El mejor entendimiento actual” honestamente no es lo mismo que “definitivamente resuelto”, y preferimos decirlo con claridad que fingir lo contrario.
Lo que este sitio no es
No es una revista revisada por pares, no sustituye a tu propio proveedor de salud, y no es un lugar donde se inventan afirmaciones más allá de lo que estas sociedades respaldan actualmente. Si algo aquí alguna vez parece estar exagerando un producto o un solo estudio, vale la pena cuestionarlo — consulta nuestra guía sobre cómo evaluar la evidencia para saber cómo hacerlo.
Vale la pena hablarlo con tu proveedor de salud
Solo información educativa — patrones generales que varían según la persona. Esto no es asesoría médica, un diagnóstico, ni un sustituto de la atención de tu propio médico.
Más de Educación